ºµï¼Œè¿˜æ—¶æ—¶æ´¾ä¸€ä¸ªäººæ¥ä¾å€™æˆ‘。到天黑时,忽然有人说他们其中的一个人在洞中诱æ‹ç‰§ç‰›çš„儿童,扼ä½å„¿ç«¥çš„å–‰å’™è¦æŒŸæŒèµ°ã€‚æ‘里人æ¥å‘我诉说,我本æ¥å°±ç–‘心,他们这些人我走他们也走,我åœä¸‹æ¥ä»–们也åœä¸‹ï¼Œä¼¼ä¹Žä¸æ˜¯æ­£æ´¾äººï¼›ç„¶è€Œæ—¶æ—¶è·Ÿéšæ¸¸è§ˆï¼Œé™©é€”ç›¸æ‰¶ï¼Œé‚£æ„æ€å分殷勤,åˆä¼¼ä¹Žä¸æ˜¯è¦è°‹å®³æˆ‘的人。心中惴惴ä¸å®‰ï¼Œä¸èƒ½æµ‹çŸ¥æ·±æµ…。二åä¸‰æ—¥é›¨ä»æ—¶ä¸‹æ—¶åœã€‚è¿™å¤©æ˜¯æ¸…æ˜ŽèŠ‚ï¼Œè¡Œè·¯äººçš„ç¥žé­‚æ¬²æ–­ï¼Œå¯æ²½é…’çš„æèбæ‘å°†åœ¨ä½•å¤„å‘¢ï¼Ÿã€”æ­¤å¤„çš„æ¡ƒã€æéƒ½åœ¨è…Šæœˆä¸­å¼€èŠ±è°¢è½ã€‚〕下åˆï¼Œå†¯æŒ‡æŒ¥ä½¿çš„æ¯äº²ç”¨é…’èœæ¬¾å¾…,我得知她的儿å­å½’æ¥è¿˜æ— å®šæœŸï¼Œæ€…怅ä¸ä¹ï¼Œå–了闷酒便躺下。

  二å四日五更时,雨声还哗哗å“,éšåŽå¬è§é›·å£°ï¼Œåˆ°èµ·åºŠæ—¶æ¸æ¸æ™´å¼€ï¼Œä½†æµ“云时开时åˆï¼Œå§‹ç»ˆä¸è§æ—¥å½±ã€‚ä¸ä¹…香山寺的僧人慧庵打æ¥é…’ä¹°æ¥é±¼ï¼Œæˆ‘å–醉了。到ç¡è§‰æ—¶ï¼Œé›·é›¨åˆå¤§ä½œï¼Œç›´åˆ°å¤©æ˜ŽåŽæ‰åœã€‚

  二å五日上åˆè¿˜æœªæ™´å¼€ã€‚饭åŽï¼Œé˜³å…‰å分明亮。这以å‰ï¼Œæˆ‘怀疑éšè¡Œçš„é‚£äº”ä¸ªäººä¸æ˜¯å¥½äººï¼Œåˆ°æ­¤æ—¶å°±æ­¤äº‹åœå°å¾—到å‰å¦ã€‚ä»–ä»¬æƒ³è®©ä¸¤ä¸ªäººè·Ÿéšæˆ‘ï¼Œå…ˆæŠŠå®šé‡‘äº¤ç»™ä»–ä»¬ä¹°çƒŸã€‚æ…§åºµåˆæ‹¿åŒ–ç¼˜ç°¿æ¥æ±‚我布施,我苦苦推辞;éšåŽåˆè€ƒè™‘他的心æ„ä¸å¯æŽ¨å´ï¼Œè™½ç„¶å£è¢‹ä¸­æ²¡æœ‰å¤šä½™çš„钱财,但翻æ¥è¦†åŽ»è€ƒè™‘åŽå°±å†™ä¿¡å‘陆å›å€Ÿé’±ï¼Œä»¤äººè½¬ä»˜ç»™ä»–。

  二å六日日光晴朗。等指挥使冯润ä»ä¸å½’,投åå¸–æ‹œè§æ˜Šå®ˆå¤‡ï¼Œä¸æŽ¥è§ä¾¿è¿”回香山寺,å†åƒäº†é¥­ã€‚åŒåƒ§äººæ…§åºµåŽ»ä¹é¾™æ´žï¼Œå‘西å—穿越在田埂中,蜿蜿蜒蜒分开岩石而过。五里,越过往北æµçš„æºªæ°´ï¼Œæ¥åˆ°ä¸¹éœžé—蜕洞,就是å‰å‡ å¤©è¿›åŽ»è¿‡çš„åœ°æ–¹ã€‚ä»ç„¶ä¸‹å±±ï¼Œç»•ç€å±±çš„东麓往å—行,回头眺望é—蜕洞的峰顶,有个岩洞å‘东高高隆起,那上边将是éžå¸¸çµå¹»çš„,心想登上去一次但阻于无路å¯èµ°ã€‚åˆå‘东å—约走åŠé‡Œï¼Œåˆ°è¾¾ä¸œå³°çš„北麓,è§è·¯ä¸¤æ—都有水å‘连贯,水æµç›¸è¿žï¼Œè·¯æ²¿ç€æ°´å‘延伸,好似桥æ¢ã€‚路西有一棵巨大的枫树,树下有ä¹é¾™ç¥žçš„石碑,是从å‰ä¹é¾™ç¥ çš„é—å€ã€‚越到它的北é¢ï¼Œè¿™é‡Œæ˜¯ä»Žå‰ä»Žé¾™éšæ´žæ¥æ—¶ç»è¿‡çš„平缓山冈中的水潭,而ä¹é¾™æ½­å°±åœ¨ä¹é¾™ç¥ å—边的石崖之下,水从两者之中å‘北ç»è¿‡è·¯æ—çš„æ°´å‘æµå‡ºåŽ»æˆä¸ºå¹³ç¼“山冈中的潭水。

  ä¹é¾™æ´žå±±åœ¨åºœåŸŽè¥¿å—五里,丹霞é—蜕洞的东å—。它所在的山从é—蜕山åŽç»•å‘东,它北é¢çš„山崖上有洞,下边有深潭嵌入石å£ä¸­å¥½åƒå·¨å¤§çš„æ°´äº•。潭下边横ç€ä¸€å—岩石,分隔为东西两åŠï¼Œä¸œåŠè¾¹å°è€Œè¥¿åŠè¾¹å¤§ï¼Œä¸œè¾¹çš„æ°´ä½Žï¼Œè¥¿è¾¹çš„æ°´é«˜ï¼Œä¸œé¢çš„æ°´æ¸…,西é¢çš„æ°´æµ‘。想æ¥åº”该是下雨之åŽï¼Œè¥¿é¢çš„æ°´é€šç€æ°´æºä»ŽåŽå±±æº¢å‡ºæ¥ï¼Œè€Œä¸œé¢åˆ™æ˜¯ç»å¸¸ç§¯æ°´ä¹‹å¤„ã€‚è¥¿é¢æ°´æ½­çš„å—边,石å£é«˜è¾¾æ•°ä¸ˆï¼Œä¸‹æ’到潭底,潭中有很多大鱼。上方刻有“ä¹é¾™æ´žâ€ä¸‰ä¸ªå¤§å­—,ä¸çŸ¥åˆ»å­—çš„äººå½“æ—¶æ ½æœ¨æ¡©æ¨ªæž¶æœ¨æž¶è´¹äº†å‡ å¤šç²¾åŠ›ï¼Ÿè¥¿é¢æ°´æ½­ä¹‹æ·±æ— äººèƒ½èµ°åˆ°å¤´ï¼Œè¯´æ˜¯åƒä¸€ç¼•åž‚ä¸ï¼Œä¹Ÿæœªå¿…å¯çŸ¥ï¼Œæ°´è¾¹æ²¡æœ‰æ´žï¼Œæ·±å…¥å…¶ä¸­çš„æ´žç©´åº”当潜ä¼åœ¨æ°´åº•。洞高悬在深潭上有三丈多高,正当井å£çŸ³å´–的顶端,洞å£å‘北,在东é¢ä¸Žâ€œä¹é¾™æ´žâ€ä¸‰ä¸ªå­—并列,因而知é“äº†æ­¤å¤„çš„åˆ»å­—æ˜¯ä¸ºäº†æ´žï¼Œä¸æ˜¯ä¸ºäº†æ°´æ½­ã€‚æ´žå£å¾ˆçª„ï¼Œè¿›æ´žåŽæ´žå°±é«˜é«˜éš†èµ·ã€‚峡谷å‘å—进去,举ç€ç«æŠŠä»Žå³¡è°·ä¸­èµ°ï¼Œé‚£ä¸‹è¾¹å分平å¦ã€‚一直å‰è¿›å多丈,转å‘东,下边虽平,但石纹如水波涌起,弯弯曲曲分为一环一环的,其中有积水,便æˆäº†ä»™ç”°ã€‚å‘东走二丈,忽然下陷为深å‘。由å‘上å—侧的石崖弯腰钻出到深å‘的东é¢ï¼Œé‚£ä¸‹è¾¹ä¹Ÿå¾ˆå¹³å¦ï¼Œè€Œä¸”仙田肥沃与西é¢çš„相åŒã€‚但顶上岩石下覆石钟乳悬垂,压å å¾—å分低,让人ä¸èƒ½æŠ¬å¤´ã€‚分并ç¼éš™é’»è¿›å®ƒé‡Œé¢ï¼Œç•¥èµ°å‡ æ­¥ä¾¿åˆ†ä¸ºå—北两岔,就更加狭窄得厉害,ä¸èƒ½æ·±å…¥äº†ã€‚ä»å¾€è¥¿å‡ºåˆ°å‘æ—çš„çŸ³å´–ä¸Šï¼ŒæŠŠç«æŠ•å…¥å‘中细看å‘åº•ï¼Œä¸‹è¾¹æ·±ä¸‰ä¸ˆå¤šï¼Œå…¶ä¸­åˆæœ‰æ´žç©¿é€ä¸œè¥¿ï¼šè¥¿æ´žä¸€ç›´è¿›åŽ»ï¼Œä¸Žä¸Šé¢çš„峡谷相åŒï¼›ä¸œæ´žå´æ¨ªå‘æ‹“å¼€å分空阔,洞上边有水涂涂下滴,下边似乎有水åœç§¯ã€‚æ·±å‘å—è¾¹çš„çŸ³å´–å¹³è¦†å¦‚åŒæ ˆé“,唯有北é¢å´ä»Žä¸Šé¢ç›´æ’到å‘底。深å‘的裂çªï¼Œå—北宽二丈,东西长三丈,洞顶有悬挂的石柱倒垂的莲花,æ°å¥½ä¸‹è´¯åˆ°å‘中,色彩æ´ç™½æ™¶èŽ¹ï¼Œæ›´ä¸Žä¼—å¤šçš„é’Ÿä¹³çŸ³ä¸åŒã€‚在那上é¢ä¿¯è§†äº†å¾ˆä¹…ï¼Œé—æ†¾æ²¡å¸¦æ¥æ¢¯å­ç»³ç´¢ï¼Œåƒå—山一样穷究一下深邃的洞底。å‘ä¸œèµ°ä¸‰ç™¾æ­¥ï¼Œåˆæœ‰ä¸ªå‘北的岩洞,深å多丈,在东峰崖脊延过之处。

  ä¹é¾™æ´žè¥¿å³°é«˜æ‚¬çš„æ´žï¼Œåœ¨ä¸¹éœžé—蜕洞东é¢çš„山顶,洞å£å‘东而无路。é‡é‡çŸ³å´–连缀,飞çªé«˜è€¸ï¼Œå€’ç€æ”€ç™»è™½ç„¶å±é™©ï¼Œä½†åˆ€åˆƒçŠ¶çš„å²©çŸ³é«˜é™©ç£‹å³¨ï¼Œæ‰‹æŒ‡å¯ä»¥æŠ“ä½è€Œè„šä¸‹å¯ä»¥ä¸Šè·ƒã€‚这之å‰ï¼Œä¸€ä¸ªé“士拿刀在å‰ç è†æ£˜å¼•路,一个脚夫带ç€ç«ç§è·Ÿéšåœ¨åŽï¼Œè€Œæˆ‘在他们中间。éšåŽè§å±±åŠ¿éžå¸¸å±é™©ï¼Œè„šå¤«ä¸èƒ½è·Ÿéšï¼Œé“士ä¸èƒ½é¢†è·¯ï¼Œéƒ½å¼ºè¿«æˆ‘ä¸è¦å‘å‰äº†ã€‚我凌空一直上跃,接连上登数层,频频呼唤é“士,鼓动他赶快上登,而åŽé“å£«è¿™æ‰æ¥åˆ°ã€‚先从山北找到一个岩洞,洞å£å‘ä¸œï¼Œå‰æ–¹çš„峡谷éžå¸¸é™¡å³»ï¼Œä¸­é—´é€šç€ä¸€çº¿å®½çš„地方,ä¸å³ä¸ç¦»ï¼Œç›¸è·ä¸€å°½å·¦å³ï¼›æ›²æŠ˜èµ°è¿›åŽ»ä¸‰ä¸ˆï¼Œæ´žå†…å¿½ç„¶å¼¯éš†æ‰©å¼€ï¼›è½¬å‘西å—四五丈,洞中便黑暗下æ¥ï¼Œç—›æ¨éšè¡Œçš„脚夫ä¸å¸¦ä¸Šç«ç§ç›¸éšã€‚幸好底下平å¦ï¼Œåœ¨é»‘暗中摸索ç€è½¬è¿›ä¸€ä¸ªå°çŸ³å®¤ï¼Œè§‰å¾—没有别的ç¼éš™ï¼Œè¿™æ‰å‡ºæ¥ã€‚此洞外边险而中间平,外é¢çª„而洞中深é”,也å¯ä»¥å¯„身居ä½ï¼Œä¸è¿‡è¿˜ä¸æ˜¯é«˜æ‚¬çš„æ´žã€‚高悬之处还在å—侧山崖的ç»å£ä¹‹ä¸Šï¼Œæž—木é®è”½æŠ¬å¤´ä¸èƒ½æœ›è§ã€‚ç¨ä¸‹èµ°ï¼Œè½¬è¿‡æ‚¬å´–根部攀ç€ç¼éš™ä¸Šç™»ï¼Œæ”€ç™»ä¹‹å¤„都是挂ä½è¡£æœé’©ä½å¤´å‘çš„åˆºä¸›è†æ£˜ã€‚上去之åŽï¼Œè¿™ä¸ªå²©æ´žä¹Ÿæ˜¯å‘东,但å‰è¾¹æ²¡æœ‰çŽ¯ç»•çš„æ´žå£ï¼Œé«˜æ•°ä¸ˆï¼Œè¦†ç›–在空中好似垂在天上的云彩。而内å£çš„åŽæ–¹ï¼Œå±‚层陡削而起,å£ä¸Šæœ‰ä¸€å—储红色的岩石嵌在其中,一连开有两个洞å£ï¼Œåˆ†å±‚垒在上é¢ï¼Œæ˜¯çŒ¿çŒ´æ‰€ä¸èƒ½ä¸Šç™»ä¹‹å¤„,哪里能找到å丈高的梯å­é£žåº¦ä¸ŠåŽ»ã€‚æ­¤æ—¶è€å’Œå°šæ…§åºµåŠéšè¡Œçš„éšå¤«åœ¨å±±éº“频频呼å«ï¼Œåªå¥½ä»ä»ŽåŽŸè·¯ä¸‹èµ°ã€‚å±±å´–çªå‡ºä¸èƒ½ä¸‹è§†ï¼Œæ— å¤„å¯ç«‹è„šã€‚辗转在高悬之处眺望,觉得å—边的上方有一线石痕,沿ç€å®ƒæ”€ç€è†æ£˜ä¾§è‚©è€Œè¡Œã€‚很久,走完岩石åŽèµ°åˆ°åœŸå±±ä¸Šï¼Œæ‚¬ç©ºæ”€çˆ¬è™½ç„¶é™¡å³»ï¼Œä½†ä¸å¿…æ‹…å¿§è·Œè½ä¸‹åŽ»äº†ã€‚ä¸‹å±±åŽèµ°äº”里,返回香山寺。夕阳返照å分明朗,我以为是天晴的å¾å…†ã€‚ç¡ä¸‹åŽé›·é›¨é‡åˆå¤§ä½œï¼Œé€šå®µè¾¾æ—¦ä¸æ­¢ã€‚

  二å七日雨åœåŽèµ·åºŠã€‚我派人去找马打算上路,å¯å†¯æŒ‡æŒ¥ä½¿çš„æ¯äº²æ´¾äººæ¥å†ä¸‰æŒ½ç•™ï¼Œè¯´å·²ä¸‰æ¬¡å‰åŽ»å‚¬ä¿ƒå¥¹å„¿å­äº†ï¼Œå§‘且答应她留下。ä¸ä¹…天色大晴,想去多çµå±±ï¼Œå› ä¸ºå¤ªæ™šæ¥ä¸åŠã€‚急忙åƒè¿‡é¥­æ¸¡è¿‡åŒ—é—¨å‰çš„大江,登上北岸的观音é˜ï¼Œå‰è¾¹æ˜¯æ¾„碧庵,都是在江边悬崖å±çŸ³é£žçªåœ¨æ´ªæµä¹‹ä¸Šçš„地方,就ç€å±±åŠ¿å»ºé€ æˆçš„。åˆå‘北走一里,ç»è¿‡é›ªèŠ±æ´žä¸‹ï¼ŒäºŽæ˜¯æ¸¡æºªï¼Œç„¶åŽå‘西走入石山峡谷中。转å‘å—,登上岭å³ï¼Œé‡ä¸Šæ‰“æŸ´çš„äººé—®è·¯ï¼Œæ­¤å¤„ä¸Šé¢æœ‰ä¸ªç‰›ç¢‘æ´žï¼Œä¸æ˜¯ä¸‰é—¨å²©ï¼Œä¸‰é—¨å²©è¿˜åœ¨åŒ—å±±ä¸Šã€‚ä»æ—§å‡ºæ¥ï¼Œç”±å—è¾¹æ¥çš„大路往北行二里,路过一座å¤åº™ã€‚åˆå¾€åŒ—ï¼Œæœ‰æµæ°´è‡ªè¥¿é¢çš„山麓é€è¿‡çŸ³ç¼æµå‡ºæ¥ï¼Œæ°´å£°æ¶‚æ¶‚ï¼Œå¾€ä¸œæµæ³»ï¼Œå°±æ˜¯å‰è¾¹æ¸¡è¿‡è‡ªåŒ—往嗿µçš„å°æºªäº†ã€‚åˆå‘西åŠé‡Œï¼Œæ²¿è¥¿å±±è½¬å…¥è¥¿é¢çš„å±±åžï¼Œå°±è§åŒ—é¢ä¸€åˆ—石峰崔鬼高大,å—é¢çš„å±±åˆå˜ä¸ºåœŸå±±äº†ï¼Œä¸­é—´æœ‰åœŸå†ˆæ¨ªå‘连接å—北。åˆèµ°åŠé‡Œï¼Œè¶Šè¿‡åœŸå†ˆå‘西下走,就è§ä¸‰é—¨å²©åœ¨åŒ—é¢å±±å´–的中间了。于是由岔路å‘北走到山下,远望这个岩洞上下都是å±å´–,中间洞穴横å‘辟开,åƒè¡£å¸¦ç»•ç€ä¸‹åž‚的石柱,分æˆçª—户整é½åœ°æŽ’åˆ—åœ¨æ´žå¤–ã€‚æ²¿çŸ³é˜¶ä¸Šç™»ï¼Œå…ˆåˆ°è¾¾å²©æ´žä¸œè¾¹ï¼Œå°±è§æˆç“£çš„岩石æˆç¾¤æ‚沓,石ç¼çºµæ¨ªï¼Œéƒ½å¯ä»¥æ·±å…¥è¿›åŽ»ã€‚è€Œå‰è¾¹å°±æœ‰è·¯ï¼Œæ²¿çŸ³å´–外侧往西走,这个岩洞中间拓开,高二丈多,深处也如此,但横处拓开四丈多,上下全很平整,而外边排列ç€ä¸‰æ ¹çŸ³æŸ±ï¼Œåˆ†éš”æˆå››ä¸ªé—¨æ´žï¼Œéƒ½æ˜¯å‘å—,唯有中间的门洞最大,而左侧的一个门洞低ä¼ç€ã€‚仅说“三门如,是举其大处说的。西门的洞å£åˆ°æ­¤å¤„就无法å‰èµ°ï¼Œå®ƒä¸Šæ–¹çš„å²©çŸ³å½¢æ€æ›´åŠ å¥‡ç‰¹ï¼›ä¸œé—¨ç©¿è¿‡ç¼éš™å‡ºæ¥ï¼Œå°±ä¸Žç¼–东处纵横的石ç¼å¹¶æŽ’;而中门之内,在正中安放了神åƒï¼Œä¸Šæ–¹åˆ»æœ‰â€œçµå²©â€äºŒå­—。由神åƒåŽæ–¹ç©¿è¿‡çŸ³ç¼å‘åŒ—è¿›åŽ»ï¼Œå¼¯å¼¯è½¬è½¬èµ°ä¸‰å››ä¸ˆï¼Œè¶…è¿‡çŸ³æ¿æ”€ç™»ä¸ŠåŽ»ï¼Œä¸­é—´æœ‰ä¸€ä¸ªçŸ³å®Œï¼Œæ˜¯å²©æ´žä¸­çš„ç¢å®¤ã€‚出洞往东走,穿越纵横的石ç¼ï¼Œä¹Ÿæ˜¯å¼¯å¼¯è½¬è½¬èµ°ä¸‰å››ä¸ˆï¼Œè¿™æ‰å˜å®½å¤§ã€‚å‘东越过石门槛上去,那里é¢ä¸Šä¸‹éƒ½å¹³æ•´ï¼Œå‰æ–¹çš„æ´žç©´é€è¿›äº®å…‰æ¥ï¼Œå¦æˆä¸€å¤„境界,是岩洞外的深室。钻过它å‰è¾¹çš„æ´žç©´å‡ºæ¥ï¼Œæœ‰å²©çŸ³é«˜æ“Žåœ¨æ´žç©´å‰ï¼Œé¡¶ä¸Šå¦‚åƒå¹³å°ã€‚å®ƒä¸œè¾¹åˆæœ‰æ›²æ›²æŠ˜æŠ˜çš„å°è£‚ç¼ï¼Œå¦‚æˆç°‡çš„花瓣似莲花的花粤,穿进去无处ä¸é€šã€‚由平å°å‰çš„å°è£‚ç¼ä¸‹èµ°ï¼Œå°±æ˜¯å…ˆå‰æ²¿çŸ³å´–外侧往西走的路。å†ä»ŽçŸ³å´–å¤–ä¾§å¾€ä¸œè½¬è¿‡çŸ³å±±å˜´ï¼Œç•¥èµ°è¿›åŽ»ï¼Œé‡Œé¢æœ‰æ´žå£å¼ å¼€ã€‚这个洞å£ä¹Ÿæ˜¯å‘å—,洞中深数丈,更具有幽深的情趣。于是ä»ç”±åŽŸè·¯ä¸‹å±±ï¼Œé©¬ä¸Šæ²¿ç€å±±éº“往东回走,望è§åŒ—é¢çš„å±±å³é—´ï¼Œæœ‰å²©æ´žé«˜æ‚¬åœ¨æ‚¬ç»çš„山峡之上,心里觉得它很奇特。于是å‘北望ç€å±±å³ä¸Šç™»ï¼Œæ”€ç€çŸ³å´–ä¸Šçˆ¬ã€‚å‡ åæ­¥åŽï¼Œè¶Šåˆ°å±±å³é—´ï¼Œæ˜¯çƒ§ç‚­æ‰“柴的人所走的路,å¯é«˜æ‚¬çš„岩洞还在它的东é¢ï¼Œå´–å£ä¸Šçš„è—¤æ¡è†æ£˜è’™è’™å¯†å¯†ï¼Œä¾§ç€èº«å­éš¾ä»¥è¿‡åŽ»ã€‚äºŽæ˜¯å‘½ä»¤éšè¡Œçš„è„šå¤«æŠ“ä½æ ‘æžè¸©ç€å°é˜¶ï¼Œæ¨ªè¿‡å´–å£ä¹‹é—´ï¼Œä¸åˆ°ä¸€ç™¾æ­¥ä¾¿è¿›å…¥æ´žä¸­ï¼Œæˆ‘也跟ç€ä»–走。洞å‰é«˜æ‚¬çš„峡å£ä¸Šï¼Œéƒ½æ˜¯å¯†è”½çš„æ£•竹,〔竹的颜色å‘白,大的å¯ä½œæ‰‹æ–,细的å¯ä½œç«¹ç­·ã€‚〕而洞正当山峡转弯处的侧é¢ï¼Œä¸Šä¸‹é«˜æ‚¬é™¡å³­ï¼Œæ´žå£å‘西å—,顶高底平。进去五六丈,ä½äºŽæ´žçš„æ­£ä¸­ï¼Œè¿œæœ›è¥¿å—方尖尖竖起的尖峰正åè½åœ¨å®ƒå‰æ–¹ï¼Œæ´žä¸¤æ—è£‚å¼€çš„å³¡è°·åˆ†ä¸ºä¸¤ç“£ï¼Œéƒ½æ˜¯æ£±è§’é”‹åˆ©æ‚æ²“èšåˆã€‚æ´žåŽç©¿è¿‡çŸ³é—¨è¿›åŽ»ï¼Œé‚£ä»¥å†…ä¸‰æ¬¡åˆ†å¼€ä¸‰åº¦åˆæ‹¢ï¼Œä¸­é—´ç›¸è¿žä¸‹è¾¹ç©ºç€ï¼Œéƒ½å¥½åƒæµ®æ¡¥æž¶åœ¨ç©ºä¸­ï¼Œé£žæ¡¥ä¹‹å½±éª„列,心想如å•独登到它上é¢ï¼Œä¸çŸ¥åœ¨ä½•处è½è„šã€‚到穿入三座桥以内åŽï¼Œå…¶ä¸­å˜å¾—åˆå®½åˆé»‘ã€‚ä»Žå·¦ä¾§æ´žå£æ‘¸ç´¢ç€ä¸Šç™»ä¸œé¢çš„石崖,å‘å—走出三四丈,便凌驾在里边一座桥的东头。这座桥桥背如刀削过一样立起,ä¸èƒ½è½è„šã€‚è€Œæ¡¥çš„è¥¿å¤´ä¹Ÿæœ‰é«˜å³»çš„å²©çŸ³æ’‘ä½æ´žé¡¶ï¼Œå¦å¤–éš”æˆä¸€å¢ƒï¼Œä¸å®¹é£žæ¸¡åˆ°è¥¿é¢ã€‚åˆå‘å—æ²¿ç€ä¸œé¢çš„石崖走,凌驾在中间一座桥的东头,这里ä¸å¯è¶Šè¿‡ä¸Žé‡Œè¾¹çš„一座桥相åŒã€‚åˆå‘å—æ²¿ä¸œé¢çš„石崖凌驾在å‰è¾¹ä¸€åº§æ¡¥çš„ä¸œå¤´ï¼Œå°±è§æ¡¥èƒŒå¹³æ•´ï¼Œæ¨ªæž¶åœ¨ä¸¤é¢çŸ³å´–之间,桥下中空å‘å†…è£‚å¼€ï¼Œæ˜¯å¤©è®¾çš„çŸ³æ¡¥ã€‚æ¡¥èƒŒå¹³æž¶çš„é¡¶ç«¯ï¼Œåˆæœ‰ä¸€å­å·¦å³çš„圆石耸立在桥上,俨然一个供人åçš„çŸ³å¢©ã€‚æˆ‘ä»¥ä¸ºæ˜¯å‡¿å¥½æ”¾åœ¨æ­¤å¤„çš„ï¼Œæ‘¸äº†æ‘¸å®ƒçš„æ ¹éƒ¨ï¼ŒåŽŸæ¥æ˜¯å¤©ç„¶çš„石柱。越到桥西,åˆå‘北转入峡å£ï¼Œå°±æ˜¯ä¸­é—´å’Œé‡Œè¾¹ä¸¤åº§æ¡¥è¥¿å¤´å²©çŸ³éš”æˆçš„åœ°æ–¹ã€‚è¿™é‡Œé¢åˆæœ‰å‘东去的裂谷下通到桥åŽï¼Œåˆå‘è¥¿æŒ–ç©ºè€Œé€šå…¥æ´žç©´ä¸­ã€‚è¿›å…¥æ´žç©´ä¸­ï¼Œåˆæ‹“å±•ä¸ºçŸ³å®Œï¼ŒçŽ¯ç»•æˆæ´žå£ï¼Œç©¿é€šä¸ºå³¡è°·ï¼Œä¸‹è¾¹éƒ½æ˜¯ç»†ç ‚铺在底上,平整光æ´å¦‚玉石,但其中éšå³æš—下æ¥è€Œä¸”æ¸æ¸æŸæ‹¢ï¼Œä¸èƒ½æ·±å…¥ã€‚ä»ç„¶å‡ºæ¥åˆ°å‰è¾¹é‚£åº§æ¡¥çš„西头,沿西é¢çŸ³å´–çš„åŠä¸­è…°ï¼ŒæŠ“ä½çŸ³ç¬‹å‘å—下走,穿过石窟出æ¥ï¼Œåˆæ¥åˆ°æ´žä¸­å¤®äº†ã€‚å‘å‰çœºæœ›å°–å³°ï¼Œå¾€åŽæ³¨è§†é£žæ¡¥ï¼Œæ˜¯æ­¤æ´žçš„优美之处,内外åŒç»ã€‚出洞åŽï¼Œæ‘˜å–äº†å‡ æžæ£•ç«¹ï¼Œä»æ¨ªè¶Šå³è„Šï¼Œç»åŽ†æ‚¬çŸ³ï¼Œèµ°ä¸‹å±å³¡è€ŒåŽæŠµè¾¾å±±éº“ã€‚æ²¿å±±éº“åˆå¾€ä¸œèµ°ä¸€ç™¾æ­¥ï¼Œé™¡å‰Šçš„山崖上有洞裂开如一个“ä¸â€å­—,上横下竖,éžå¸¸é«˜å³»ï¼Œæ´žå£å‘å—。å†å‘北走到山崖下的巨大峡谷å‰ï¼Œå²©çŸ³å·¨å¤§ä¼¼ä¹Žé˜»å¡žä¸é€šï¼Œæ²¿æ•°å—å åž’的岩石上登,都是倒攀悬登地爬上去。它上边的一å—岩石å´é™¡å‰Šé«˜è¾¾æ•°ä¸ˆï¼Œæ²¡æœ‰å°é˜¶å¯æ”€ï¼Œä½†ä¸‹è¾¹æœ‰ä¸ªå¦‚斗一样大的洞穴。åƒè›‡ä¸€æ ·åœ°é’»è¿›åŽ»ï¼Œä¸­é—´ä¾¿å¼¯ç„¶éš†èµ·ï¼Œé¡¶ä¸Šé«˜æ•°å丈,外边穿通竖起,是“ä¸â€å­—的竖裂ç¼ï¼Œè€Œæ¨ªå‘的裂ç¼å´åªèƒ½æŠ¬å¤´æœ›æ— æ³•到达了。沿洞内的夹å£è¿›åŽ»ï¼Œåœ¨å€¾æ–œçš„æ´žåº•ä¸Šä¸‹èµ°ï¼Œå‘北å‰è¿›ä¸ƒå…«ä¸ˆï¼ŒæŠ˜å‘东,开始黑暗下æ¥ä¸å¯ç©·ç©¶ã€‚于是钻出斗一样的洞穴,下了å åž’çš„å·¨çŸ³ï¼Œåˆæ²¿å±±å´–å¾€ä¸œèµ°æ•°åæ­¥ï¼Œå†è¿›å…¥å·¨å¤§çš„峡谷。这个洞å£ä¹Ÿæ˜¯å‘å—,å‰è¾¹æœ‰å²©çŸ³éš”开它。接连上登两层石ç¼ï¼Œæ´žå†…的夹谷下倾,也åƒâ€œä¸â€å­—岩。往北å‰è¿›äº”六丈,也是折å‘东,便åˆå¹³åˆå®½æ•žäº†ã€‚åœ¨é»‘æš—ä¸­æ‘¸ç´¢ï¼Œå¿½ç„¶è„šä¸‹å‡ºçŽ°å…‰äº®ï¼Œææƒšä¸å®šï¼Œæˆ‘怀疑是蛇蛛虎ç›ï¼Œåˆ°èµ°è¿‘æœç´¢æ—¶ï¼Œåˆä¸è§äº†ã€‚大概在石æ¿ä¹‹ä¸‹ï¼Œåˆæœ‰ä¸‹å±‚的洞穴通到å‰è¾¹çš„山崖,但上下相通之处,洞穴比斗å°ï¼Œåœ¨è¿œå¤„便斜引进下层的光,走近å´ç¬”直下陷无法看è§ã€‚而且这个洞穴åˆå°åˆå¼¯æ›²ï¼Œä¸èƒ½åƒè›‡ä¸€æ ·çˆ¬ç€é’»ä¸‹åŽ»ã€‚è¿œæœ›å®ƒä¸œè¾¹äºŒä¸‰ä¸ˆå¤–ï¼ŒçŸ³æ¿çš„å°½å¤´å¤„ï¼Œåˆæœ‰å¾®å…‰é—ªäº®ã€‚爬ç€èµ°è¿‘它,就è§å®ƒå¤–é¢çš„岩石如åƒå±é£Žï¼Œä¸­é—´æœ‰ç›´å¾„一寸的细å°å­”洞,曲曲折折攒èšåœ¨ä¸€èµ·ï¼Œç޲ç‘剔é€ï¼Œä¸ä¸€è€Œè¶³ï¼Œå¯ä»¥å‘å¤–çª¥è§†ï¼Œè€Œä¸”å®ƒä¸‹è¾¹æœ‰ä¸ªå­”æ´žå”¯ç‹¬å¤§ä¸€äº›ï¼Œä¹Ÿåƒæ–—ä¸€æ ·å¤§ã€‚äºŽæ˜¯æŠŠè„šå…ˆæ”¾ä¸‹åŽ»ï¼Œç„¶åŽæ‰‹é«˜åŠç€ä¸‹æ¥ï¼Œä¾¿åˆ°äº†ä¸‹å±‚。它外边也有洞å£å‘å—ï¼Œä½†æ´žå†…è¿›åŽ»ä¸æ·±ã€‚æ´žå£ä»¥å†…è·å±é£ŽçŸ³ä»…有二丈,å±é£Žä¸‹åˆå¼€æœ‰ä¸€ä¸ªæ·±é—­ç€çš„石çªï¼Œè¿›å…¥é‡Œé¢å°±æ˜¯å…ˆå‰æœ›è§çš„石æ¿ä¸‹çš„æ´žç©´äº†ã€‚然而从外边看去å分æ˜é»‘,ä¸çŸ¥é“它里é¢é€šç€äº†ã€‚由洞å£å¤–åˆé¡ºç€å±±å´–å¾€ä¸œèµ°æ•°ä¸ˆï¼Œåˆæ‰¾åˆ°ä¸€ä¸ªæ´žã€‚æ´žå£ä¹Ÿæ˜¯å‘å—ï¼Œæ´žå†…ä¸æ€Žä¹ˆæ·±ï¼Œä½†åŽå£ä¸Šçš„石çªç޲ç‘å°å·§ï¼Œç»†å°çš„æ´žç©´åœ¨å››æ—裂开,也å¯ä»¥ä¾§èº«è½¬è¿›ç¼éš™ï¼Œä½†ä¸èƒ½å†²ç ´å®ƒå…³é”的门扇。洞å‰çŸ³å´–高悬石瞪断ç»ï¼Œä¾¿ä¸èƒ½å‘东走,åªå¥½ä»å¾€è¥¿ç»è¿‡å…ˆå‰è¿›å…¥çš„æ´žå£ï¼Œä¸‹åˆ°å±±éº“。åˆå‘东走一百步,有洞正当北麓,洞å£ä¹Ÿæ˜¯å‘å—。穿入洞中,就转å‘东,穿过峡谷四五丈åŽå‡ºæ¥ï¼Œè¿™ä¸ªæ´žå£åˆæ˜¯å‘东裂开的了。å¬è¯´å¤åŸŽæ´žåœ¨é’鸟山å‰ï¼Œä»Žä¸œé—¨æ¸¡æ±Ÿï¼Œä¸‰é‡Œè·¯å¯ä»¥åˆ°ï¼ŒçŸ³å£å¯¹é¢ç›¸å¤¹ï¼Œå…¶ä¸­æœ‰äººç§äº†å¾ˆå¤šè”¬èœã€‚此时太阳将到下åˆï¼Œæ‹…心渡船太晚了æ¥ä¸åŠæ¸¡æ±Ÿï¼Œæ€¥å¿™ä»ŽåŽŸè·¯è¿”å›žæ¥ï¼Œäº”里多路便抵达龙江,渡船刚好æ¥åˆ°ï¼Œä¾¿ä¹˜ä¸Šå®ƒæ¸¡åˆ°å—岸,åˆç©¿è¿‡åŸŽä¸­ä¸€é‡Œï¼Œåˆ°è¾¾é¦™å±±å¯ºå·²æ˜¯å‚晚了。

  二å八日天色å分晴朗。早晨起床åƒäº†é¥­ï¼Œé©¬ä¸ŠåŒæ…§åºµå’Œå°šåŠ¨èº«åŽ»å¤šçµå±±ã€‚å‘西å—路过é›å±±æ‘,åˆèµ°è¿‡é¾™é¡¹æ‘的北边,共八里过了彭岭桥,桥下的水就是ä¹é¾™æ½­å‘北æµåŽ»çš„æ°´æµäº†ã€‚åˆèµ°äºŒé‡Œç™»ä¸Šå½­å²­ï¼Œå²­å—土陇上有æ‘庄,这是彭æ‘。åˆå‘西下岭,往西å—转入山åžä¸­ï¼Œå³¡ä¸­ç­‘å ¤ä¿®æˆæ°´å¡˜ï¼Œå¡˜æ°´æµ¸æ»¡ã€‚共五里,越过土岭下走,于是便与石山相é‡ã€‚åˆèµ°ä¸‰é‡Œï¼Œå‘å—穿过石山山峡,越过山脊往西走,山脊å—é¢äºŽæ˜¯å分开阔。沿石峰å—麓往西行,二里,是黄窑æ‘。此æ‘的西边,石峰å‰çªï¼Œè¿™æ˜¯é»„窑山。转过山嘴往西一里,有水æµè‡ªå—é¢å±±å†ˆçš„土山峡中泻下æ¥ï¼Œåˆ†ä¸ºä¸¤æ¡æ”¯æµï¼šä¸€æ¡é¡ºå±±å˜´å¾€ä¸œæµï¼Œç»³ç´¢æ ·çŽ¯ç»•è¿‡æ‘å‰ï¼›ä¸€æ¡å†²å‘山麓å‘北æµå…¥çŸ³å³°è€ŒåŽåœ¨çŸ³å³°åŽé¢æµå‡ºæ¥ã€‚涉过水æµé€†æµä¸Šç™»å±±å†ˆï¼Œå°±è§ä¸Šæ¸¸ä¹Ÿæ˜¯ä¸€ä¸ªå·¨å¤§çš„æ°´å¡˜ã€‚山在这里分为å—北两列,石峰远远排列而中间横ç€åœŸå±±è„Šï¼Œä¸œè¾¹æœ›åŽ»éžå¸¸å¹¿é˜”,直达è‰å¡˜ï¼Œè§‰å¾—åœ°åŠ¿æ¸æ¸ä½Žä¸‹æ¥ï¼Œä½†å†ˆå³¦å±±å¡çŽ¯ç»•åˆæ‹¢ï¼Œåè€Œæ‹¦å µæˆæ­¤å¤„水塘。由水塘上往西行,åˆèµ°äºŒé‡Œï¼Œå°±è§è¿™é‡Œçš„æ°´æ¸æ¸å‘西æµã€‚åˆå‘西å—二里,下到土洼中,中间积ç€ä¸€å¡˜æ°´ï¼Œä»Žè¥¿åŒ—的石峰下形æˆå±±æ¶§æµåŽ»ã€‚åˆå‘西四里走上土冈,è§å—山有个三四家人的æ‘庄,投奔æ‘中去åšé¥­ï¼Œæ‘中人家关上门é¿è€Œä¸å‡ºã€‚很久åŽï¼ŒæŽ¨å¼€é—¨è¿›åŽ»ï¼Œç»™äº†ä»–å°‘è®¸çƒŸè‰ï¼Œç«‹å³æŠŠæ‘中自酿的浊酒ã€å±±é—´çš„竹笋供献出æ¥ã€‚饭åŽå¾€è¥¿è¡Œï¼Œå››é‡Œï¼Œæœ‰çŸ³å³°è‡ªè¥¿åŒ—悬在中央延æ¥ï¼Œåˆ°æ­¤é«˜é«˜çªèµ·ï¼Œå«é«˜ç‹®å±±ã€‚åˆèµ°äºŒé‡Œï¼Œè¶Šè¿‡å±±å‰çš„土山脊下走,åˆå‘西å—四里,路过一处è’凉的废å€ï¼Œæ˜¯ä¸‹è¿æ‘çš„é—å€ã€‚åˆå‘西上岭,望è§ä¸€æ¡æ°´æµè‡ªå—é¢ï¼Œä¸€æ¡æ°´æµè‡ªä¸œè¾¹ï¼Œåˆ°æ­¤å¤„åˆæµåŽå¾€è¥¿æµåŽ»ï¼Œè¿™å°±æ˜¯ä¸‹è¿æ±Ÿã€‚此江å‘西北æµåŽ»ã€‚æˆªæµæ¸¡åˆ°å—å²¸ï¼Œæ°´æ¶¨æµæ·±ï¼Œä¸Šè¾¹åˆ°è¾¾èƒ¸éƒ¨ã€‚渡江åŽï¼Œå‘å—登上土陇行三里,有æ‘庄在å—å³°ä¸œéº“ï¼Œé¾™é—¨çš„æ°´æµæ½¦ç»•过æ‘庄往北æµåŽ»ï¼Œè¿™æ˜¯é¹¿æ¡¥æ‘,大路在此岭的西é¢ã€‚于是下岭沿å—峰东麓往西行,路过一个浑水塘,共二里越过山脊下行,åˆèµ°äºŒé‡Œå‡ºäº†åœŸå±±çš„隘å£ï¼Œåˆ°è¿™é‡Œå±±åžä¾¿å‘ˆå—北å‘远远伸展开去,东西两é¢éƒ½æ˜¯çŸ³å±±äº†ã€‚åˆæœ‰æºªæµæ­£å½“石山之中,自å—å‘北æµåŽ»ï¼Œè·¯äºŽæ˜¯æº¯æµå‘å—进去。二里,走过一座石桥,由溪边å‘西å—行。åˆä¸€é‡Œï¼Œæœ‰é›†å¸‚åœ¨è·¯å·¦ï¼Œåˆæœ‰æ‘庄在西山下,这里å«é»„æ‘,是宜山县西å—çš„ååƒ»å±±ä¹¡äº†ã€‚æœ‰ä¸ªå«æƒºä¸€çš„全州é“äººï¼Œæ–°è¿‘åœ¨æ­¤åœ°å»ºäº†èŒ…å±‹ï¼Œä¾¿æŠ•å®¿åˆ°ä»–å±‹ä¸­ã€‚è¿™æ—¶è½æ—¥è¿˜æœ‰ä½™è¾‰ï¼Œæˆ‘的脚被è‰éž‹ç£¨ä¼¤äº†ï¼Œå¹¶ä¸”è€å’Œå°šæ…§åºµå¬è¯´æ­¤æ—¶çŸ¥åºœå¤§äººå°†åœ¨åˆä¸€è¿™å¤©åˆ°å¯ºä¸­çƒ§é¦™æ‹œä½›ï¼Œæ‰“算明天先返回去,所以ä¸å†å‰èµ°äº†ã€‚

  二å乿—¥é‡æ–°ä»Žé»„æ‘墟找æ¥ä¸€ä¸ªå‘导,告别慧庵å‘å—行。一里,有æ‘庄在西麓,å«ç‰›ç‰¢æ‘。有一æ¡å°æºªåœ¨æ‘å—,自西é¢çš„山峡中æµå‡ºï¼Œå¾€ä¸œæµå…¥å—æ¥çš„æºªæµä¸­ï¼Œèµ°è·¯çš„äººæ¸¡è¿‡å°æºªï¼Œä»Žä¸¤æ¡æºªæ°´ä¹‹ä¸­å‘å—æ²¿ç€å±±èµ°ã€‚åˆæ˜¯ä¸€é‡Œå¤šï¼Œæœ‰ä¸ªå²©æ´žçªèµ·åœ¨è¥¿å³°çš„山麓,洞å£å‘ä¸œï¼Œåˆ†å¼€è†æ£˜èµ°è¿›æ´žï¼Œæ´žä¸­å¹³å¦è€Œä¸æ·±ã€‚它å—边山峰回绕山åžç›¸å¤¹ï¼ŒçŸ³çªçºµæ¨ªï¼Œè—¤è”“环拥密蔽,是山穷水尽之处。浓密的林木中ä¸çŸ¥æ°´ä»Žå“ªé‡Œæµå‡ºæ¥ï¼Œåªå¬åˆ°æœ‰æ½ºæ½ºçš„æ°´å£°æ¥è‡ªè„šåº•而已。从此处走åŠé‡Œï¼Œè¸ç€çŸ³é˜¶å‘西上登,石脊高峻。越过山å³å¾€è¥¿èµ°ï¼Œå…±ä¸€é‡Œåˆ°è¾¾å±±ä¸‹ï¼Œã€”这里å«éƒ½ç”°éš˜ï¼Œä¸œè¾¹æ˜¯å®œå±±åŽ¿ï¼Œè¥¿è¾¹æ˜¯æ°¸é¡ºå¸çš„åˆ†ç•Œå¤„ã€‚ã€•è§æœ‰æºªæ°´è‡ªè¥¿å—æµæ¥ï¼Œä¹Ÿæ˜¯æµæŠµå±±å³çš„æ´žçªŸä¹‹ä¸‹ï¼Œç©¿è¿‡è¿™ä¸ªæ´žç©´å¾€ä¸œæµå‡ºåŽ»ï¼Œå°±æˆä¸ºé»„æ‘的上游了。åˆå‘å—åŠé‡Œï¼Œå°±æ¸¡è¿‡è¿™æ¡æºªæ°´å¾€è¥¿å—行,山åˆåˆ†å¼€ï¼ŒçŽ¯ç»•æˆå±±åžã€‚二里,有æ‘庄在西麓,这是都田æ‘,åˆå«ç§¦æ‘,是永顺å¸çš„å”父邓德本所分管的地方。åˆå‘å—äºŒé‡Œï¼Œå†æ¸¡è¿‡è¿™æ¡æºªæ°´çš„ä¸Šæ¸¸ï¼Œè¿™æ¡æºªæ°´å°±æ˜¯åœ¨è¥¿åŒ—山侧䏭呿ºï¼Œéšå³æµå…¥éƒ½ç”°éš˜è¥¿è¾¹çš„æ´žç©´ï¼Œåˆå‘东æµå‡ºåŽæˆä¸ºé»„æ‘的溪水的水æµäº†ã€‚åˆå¾€ä¸œå—一里,登上土山的冈头,于是转å‘出到岭å³ï¼Œå‘西å‡é™åœ¨åœŸå†ˆä¹‹ä¸Šï¼ŒäºŒé‡Œï¼Œæ˜¯å¤§æ­‡å²­ã€‚石山åˆåˆ†å¼€ä¸ºå—åŒ—ä¸¤åˆ—ï¼Œä¸­é—´åˆæœ‰åœŸå±±è„Šç›˜ç»•é”™è½ï¼Œå¼€å§‹è§åˆ°å¤šçµå±±çš„三座山峰如笔架一样,高悬在西å—二å里之外。下岭åŽï¼Œåˆå¾€è¥¿å—行走在两山相夹的山åžä¸­ä¸‰é‡Œï¼ŒäºŽæ˜¯å‘西登土山。此山较高,这是永顺å¸ä¸Žä»–å”父分界之处,下山åŽå°±æ˜¯æ°¸é¡ºå¸å¢ƒå†…。

  å‘西由山åžä¸­èµ°å…¥çŸ³å±±å±±å³¡ï¼Œæ¸æ¸è½¬å‘西北行。此地è’寂无人居ä½ï¼Œä½†çŸ³å³°æˆæŽ’竖立,石色é’白相间æˆçº¹ï¼Œå½¢æ€éƒéƒè‹è‹æ›²æŠ˜èœ¿èœ’,好åƒé›•刻出æ¥çš„一样,色彩形æ€å…¨å¾ˆå¥‡ç‰¹ã€‚äº”é‡Œï¼Œè·¯å³æœ‰ä¸¤ä¸ªå²©æ´žæˆåŒå¼ å¼€ï¼Œæ´žå£éƒ½æ˜¯å‘å—,东边的在山麓,å¯ç©¿è¿‡æ´žç©´å‡ºåˆ°ä¸œé¢ï¼Œä½†å¯æƒœå®ƒå¤ªä½ŽçŸ®äº†ï¼›è¥¿è¾¹çš„åœ¨å±±å´–ä¸Šï¼Œå¯æ”€å²©çŸ³ä¸ŠåŽ»ï¼Œè€Œä¸”æ´žä¸­å分奇幻。由洞å£åŽä¾§æ–¹å¾€åŒ—é’»è¿›åŽ»ï¼Œçª„æ´žæ¸æ¸å˜æš—,由ç¼é𙿠·çš„æ´žç©´ä¸Šç™»ï¼Œè½¬åˆ°å—é¢å‡ºæ¥ï¼Œå·²è¸©åœ¨æ´žå£ä¹‹ä¸Šäº†ã€‚脚下石æ¿å¹³å¾—如åŒç£¨åˆ€çŸ³ï¼Œè–„如树å¶ï¼Œç”¨è„šè¸æœ‰æ¾Žæ¾Žæ¾Žçš„声音如åŒè¡Œèµ°åœ¨é¼“上,洞中å¯å®¹çº³ä¸¤ä¸‰å¼ åºŠã€‚å—边有洞穴,å‘下俯视洞å£ï¼Œå¥½ä¼¼å±‚层高楼的窗å­ï¼Œåªæ˜¯ä»Žå¤–边望它,ä¸è§‰å¾—它上边中间是空的罢了。它的构造æžåƒä¼šä»™å±±çš„百å­å²©ï¼Œä½†ç™¾å­å²©ç²—笨而此处奇幻精巧,百å­å²©æ˜¯å€ŸåŠ©äºŽäººåŠ›ï¼Œè€Œè¿™é‡Œæ˜¯å‡ºè‡ªäºŽå¤©ä¸Šï¼Œä¼˜ç¾Žä¹‹å¤„åº”å½“æ˜¯å®ƒçš„åå€äº†ã€‚å了很久,于是å‘å—下山,å†å¾€è¥¿åŒ—è¡Œã€‚ä¸€é‡Œï¼Œè·¯æ¸æ¸ä¸‹é™ï¼Œæœ›è§åŒ—è¾¹çŸ³å³°çš„å³°é¡¶ï¼Œæœ‰å²©æ´žå‘ˆæ‹±å½¢ï¼Œæ´žå£æœå‘东å—,外边有朱红色的痕迹,里é¢é€šç€é€å‡ºäº®å…‰çš„æ´žç©´ï¼Œæ˜¯é£žæž¶åœ¨å³°å¤´çš„石桥。下走壑谷åŠé‡Œï¼Œè½¬å‘å—,开始与溪æµç›¸é‡ã€‚è¿™æ¡æºªæ°´ä»Žè¥¿å—çš„å…«æ´žæ‘æµæ¥ï¼Œåˆ°è¿™é‡ŒæŠ˜å‘西æµå…¥çŸ³å±±å³¡è°·ä¸­ã€‚äºŽæ˜¯æˆªæµæ¨ªæ¸¡ï¼Œåˆå—行二里,望è§è¥¿è¾¹æœ‰æ‘庄在山åžä¸­ï¼Œè¿™æ˜¯å…«æ´žæ‘。〔都田æ‘的东边有个八仙洞,是去龙门的路。〕åˆå‘å—一里,å†å‘å—æ¸¡æºªã€‚过溪åŽå†å¾€å—上行,沿ç€å±±èµ°ä¸€é‡Œï¼Œè½¬å‘东å—行一里åŠï¼Œç›´è¾¾å¤šçµå±±åŒ—麓。路左有土山,自多çµå±±ç›˜æ›²ä¸‹å ã€‚å±±åŽåŠè…°ä¾§æ—之处,有个数家人的æ‘庄,这是åŸå¢“æ‘,ä¸çŸ¥åŸå¢“在何处了。从æ‘å‰åˆè½¬å‘西å—行,一里åŽä¸‹å±±ï¼Œæˆªæµæ¨ªæ¸¡æºªæ°´ï¼Œæ­¤æºªè‡ªå—è¾¹æµæ¥ï¼ŒæµæŠµçŸ³å±±æ‘的左边,山脉环绕壑谷到头,于是æ£å…¥çŸ³ç©´ä¸­ï¼ŒçŒœæƒ³å°±æ˜¯å…«æ´žæºªçš„上游了。过溪åŽåˆæ˜¯åŠé‡Œï¼Œå‘北抵达山麓,这里是石山æ‘。于是敲开一ä½è€äººçš„家门,登上他的竹楼åƒé¥­ã€‚望è§å¤šçµå±±æ­£å½“æ‘å‰ï¼Œé—®çŸ¥å±±ä¸Šï¼Œæœ‰æˆ¿å±‹ä½†æ— äººå±…ä½ã€‚便å‘è€äººå€Ÿäº†é”…,从æ‘中带上ç«ç§ã€‚è€äººæ‹–ç€æ‹æ–在å‰é¢†è·¯ï¼Œä»æ¸¡è¿‡æºªæ°´ï¼Œå‘东å—上登土山,共二里,越过山冈è§åˆ°å±±åžï¼Œå·²åœ¨åŸå¢“æ‘çš„å—边,与多çµå±±ä¸å†æœ‰ç›¸éš”的山å¡äº†ã€‚è€äººäºŽæ˜¯ç»™æˆ‘指点登山的路说:“这上边已没有岔路,ä¸å¦¨ç«Ÿè‡ªä¸Šç™»ã€‚â€è€äººè¿™æ‰ç¦»å¼€ã€‚

  我踩ç€åœŸå±±å±±éº“å‘东å—ä¸Šèµ°ï¼Œè·¯æ¸æ¸è¢«èŒ…è‰å¡žä½ã€‚分开茅è‰è½¬å‘东北行二里,茅è‰å®Œäº†ä½†åœŸå±±å³¡è°·éžå¸¸é™¡å³»ã€‚攀上峡谷,抵达石崖下,就è§ä¸›æž—阴森森的,石崖峻峭陡削,在石崖间找到石瞪。忽然å¬è§ç‹—å«å£°ï¼Œä»¥ä¸ºæœ‰äººï¼Œå¾ˆä¹…ä¸è§äººå½±ï¼›è§æœ‰æˆæ†çš„竹å­å¹¶æŽ’放在路å‚,大概是其他æ‘å­çš„人乘山上无人æ¥å·å±±ä¸Šçš„竹笋竹å­çš„ï¼Œè§æœ‰äººæ¥ï¼Œå°±æ‰”下竹å­èº²é¿åˆ°é«˜é™©çš„山石间了。〔这一带的人走路必定è¦å¸¦ä¸Šç‹—。〕于是攀石瞪上走,石瞪上盖满堆积的è½å¶ï¼Œå‡ ä¹Žæ‰¾ä¸åˆ°çŸ³é˜¶ã€‚åˆèµ°ä¸€é‡Œï¼Œæœ‰æ£µå·¨æ ‘横å§ç€ï¼Œç©¿è¿‡æ ‘下上走,是棵巨大的è€ä»¿æ ‘ï¼Œæœ‰ä¸‰ä¸ªäººåˆæŠ±é‚£ä¹ˆç²—ã€‚äºŽæ˜¯åˆèµ°åˆ°ä¸€å—平地上,一座茅è‰åºµåè½åœ¨è¿™é‡Œã€‚这座寺庵å‘北,å分高大整é½ï¼Œç«¹åºŠã€æœ¨å‡ æ¡ˆä¸Žé‚£äº›æ‰“åæ´’扫的器具都很é½å¤‡ã€‚æœ‰ä¸¤åªæ¡¶ä¸­è¿˜å­˜æœ‰ä¸€æ–—ç±³ï¼Œå¯æƒœä¸»äººå·²ç¦»å¼€å¾ˆä¹…,è’è‰æŽ©ç›–ä¸¤é“门,é’è‹”å°ä½äº†å¤æ—§çš„炉ç¶ï¼Œè®©äººé—憾ä¸çŸ¥æ˜¯ä½•事使主人想起了人间ï¼å‘½ä»¤ä¸€ä¸ªäººåœ¨ç¶ä¸­ç‚¹ç‡ƒç«ï¼Œå‘½ä»¤ä¸€äººåŽ»äººåœ¨åºµæ—æ‰¾æ°´ã€‚ç æ–­çš„薪柴竹å­å †ç§¯ç€ï¼Œç‚Šå…·å¾ˆå¤šï¼Œå¯æ‰¾ä¸åˆ°æ°´ã€‚é‚£å而命令我说:“庵两æ—都没有,也没有路。唯有å‘东北走,有路è’è‰æ ‘丛间,沿ç€å±±å´–èµ°å分远,ä¸çŸ¥é€šåˆ°å“ªé‡ŒåŽ»ï¼Ÿâ€æˆ‘å¬ä»Žä»–çš„è¯ï¼Œæžœç„¶èµ°åŠé‡ŒåŽæ‰¾åˆ°æ³‰æ°´ã€‚原æ¥å±±é¡¶æ‚¬å´–å±çŸ³è¿žç¼€ï¼Œç‹¬æ­¤å¤„ä¾§æ—ä¸‡æœ¨æˆæž—簇拥密蔽。水从石崖上ä¸åœåœ°æ»´è½ä¸‹æ¥ï¼Œä»Žå‰æœ‰äººå‡¿æœ‰çŸ³ç—•接了竹å­ï¼ŒæŠŠæ°´æŽ¥å¼•æˆæµï¼Œä»¥ä¾›ç”¨ç«¹ç­’èˆ€æ°´ã€‚å®ƒå‰æ–¹å°±æ˜¯æ‚¬å´–断埂,ä¸èƒ½å‰èµ°äº†ã€‚于是用两个竹筒带水返回庵中,命令éšè¡Œçš„脚夫淘米煮饭。命令å‘导领我å‘西å—èµ°å…¥ç«¹æž—ä¸­ï¼Œæ‰¾ç™»å±±é¡¶çš„è·¯ã€‚æœ€åˆæœ‰è·¯çš„å½±å­ï¼Œæ˜¯å–ç«¹å­æ‰¾ç«¹ç¬‹çš„人踩出æ¥çš„;竹林完åŽä¸Šèµ°ï¼Œéƒ½æ˜¯é«˜å¤§çš„茅è‰è¦†ç›–åœ¨å¤´é¡¶ï¼Œæ‹¨å¼€èŒ…è‰æ‰¾ä¸åˆ°ç¼éš™ã€‚一里åŽï¼Œè¿™æ‰è¶Šè¿‡ä¸€æ¡å‘西延伸的山脊。这æ¡å±±è„Šçš„西é¢ï¼Œåˆåœ¨æ—边耸起一座山峰拱å«ç€å·¨å¤§çš„主峰,在下边ä¸èƒ½çœ‹è§ï¼Œåˆ°è¿™é‡Œæ‰å¼€å§‹ç™»åˆ°å®ƒä¸Šé¢ã€‚åˆä»Žå±±è„Šå¾€ä¸œä¸Šç™»ï¼Œéƒ½æ˜¯çŸ­èŒ…è‰æ²¡è¿‡è…°éƒ¨ï¼Œè¸©ç€å®ƒèµ°å¸¸å¸¸å—到惊å“。这ç§è·¯åˆèµ°äº†ä¸€é‡Œï¼Œè¿™æ‰è¶Šè¿‡ä¸€æ¡å‘å—延伸的山脊。这æ¡å±±è„Šçš„å—边,也在æ—边耸起一座山峰拱å«ç€å·¨å¤§çš„主峰,从北é¢ä¸èƒ½æœ›è§ï¼Œåˆ°è¿™é‡Œåˆç™»ä¸Šå®ƒäº†ã€‚这两座山峰就是在大歇岭望è§çš„与中峰åˆåœ¨ä¸€èµ·å¦‚笔架的山峰。于是从山脊å‘北上登,短茅è‰ä¹Ÿå®Œäº†ï¼ŒçŸ³å´–高峻下垂,攀石ç¼ä¸Šç™»ï¼Œè™½ç„¶æžé™¡å³»ï¼Œå¯æ‰‹æŠ“脚踩的,å而ä¸åƒåœ¨èŒ…è‰ä¸›ä¸­é‚£æ ·å®¹æ˜“跌倒了。一直å‘北上登一里,终于登上ç»é¡¶ã€‚峰顶孤悬独耸在众石山之上,å—北宽过一丈,东西长达五丈,唯有å—é¢å¯ä»¥ä¸Šç™»ï¼Œè€Œä¸œã€è¥¿ã€åŒ—三é¢éƒ½æ˜¯åµŒåœ¨ç©ºä¸­çš„æ‚¬å´–,ä¸èƒ½æ‰¿å—脚趾。峰顶的北边,从峰顶平直分开一直下å åˆ°åºµå‰çš„石瞪下,都是巨树æˆä¸›çŽ¯åˆ—ï¼Œå¯†è”½ä¸å¯çª¥è§†ï¼Œåªèƒ½é€‰æœ›å››é¢ï¼Œç¾¤å±±åƒé‡ä¸‡ç°‡ï¼Œå±±è„‰ä¼¼ä¹Žæ˜¯ä»Žè¥¿å—延伸而æ¥çš„。远山排列在外层,æžåŒ—边的一线是五开å«ã€é»Žå¹³åºœçš„山脊;æžå—è¾¹æˆä¸›ç»µäº˜çš„ï¼Œæ˜¯æ€æ©åºœä¹å¸çš„山岭;唯有东北方ç¨å¾®å¼€é˜”一些,是从黄窑ã€é‡Œè¯¸å»¶ä¼¸è€Œæ¥çš„山。å—é¢çš„壑谷之下,隔ç€é‡é‡æ·±å‘å±±å¡ï¼Œä¸æ—¶è§æœ‰ä¸€ç‰‡æ±ªæ±ªçš„æ°´ï¼Œå¤§æ¦‚æ˜¯éƒ½æ³¥æ±Ÿçš„ä¸€ä¸ªå¼¯æ›²å¤„ã€‚å±±é«˜æ±Ÿçª„ï¼Œè¿Žé¢æµæ¥å°±èƒ½çœ‹è§ï¼Œé¡ºæµè½¬åŽ»åˆè¢«é®ä½äº†ã€‚这就是石堰诸æ‘的地域了。山的东å—åž‚ï¼Œä¹Ÿæœ‰å°æ²³æ½ºæ½ºæµæ·Œï¼Œä»Žå—颿µåŽ»çš„ï¼Œè¿™å¿…å®šæ˜¯æµå…¥éƒ½æ³¥æ±Ÿçš„æ°´æµï¼Œå®ƒåœ¨åˆ†æ°´å²­çš„ï¼Ÿå½“åœ°äººè¯´ï¼šâ€œç™»æ­¤å±±çš„äººï¼Œå¿…å®šè¦æ¸…心斋戒几天,所以从å‰çŽ‹çš„å’Œå°šä¸èƒ½å®ˆæˆ’,终于弃山而下。如果登山的人ä¸å¹²å‡€ï¼Œè¿·è·¯ã€‚â€ä»¥æˆ‘看æ¥ï¼Œå±±ä¸­åˆ«æ— å²”é“,凭什么会有人迷路呢?山中四季都是春天,树上å花异果ä¸ä¼šæ–­ç»ã€‚但是åªèƒ½é‡‡äº†åƒä¸‡ä¸èƒ½æ£ç€ä¸‹å±±ï¼Œå¦åˆ™åˆå¾—迷路。â€å¦‚我所è§çš„é‚£æ ·ï¼Œå¼•æ³‰æ°´çŸ³å´–ä¸‹è¦†å¤„çš„ä¸Šæ–¹ï¼Œæœ‰ç§æ ‘å¶å¦‚åƒç§‹æµ·æ£ ä½†å分大,有ç§èб如åƒç§‹æ£ å¯é¢œè‰²ç™½ä¸€äº›ï¼Œå—…了嗅它的花è¼ï¼Œæžæ¸…香,ä¸çŸ¥æ˜¯ä»€ä¹ˆå“ç§ã€‚è€Œå±±é¡¶å·¨æ ‘è¦†ç›–ï¼Œéƒ½æœ‰è”·è–‡çš„æžæ¡æ”€ç¼˜èŠ±æœµè¿žç¼€ï¼Œæ®·çº¢é²œè‰³ï¼Œå¯ä¸æ€Žä¹ˆèŒ‚å¯†ã€‚åˆæœ‰ç§é…¸è‰ï¼ŒèŒŽå¤§å¤„如手指,但颜色红如çŠç‘šï¼ŒåŽ»çš®åŽåƒå®ƒï¼Œç‰¹åˆ«é…¸è„†ã€‚也有é—弃的èœåœ°å‰©ä¸‹çš„èœï¼Œå·²ç»“å­å分ç¹èŒ‚。但竹林下的竹笋,å´å·²è¢«å·å–的人æœç´¢æŒ–掘光了。此人也应当在迷路之列,难é“å…ˆå‰è¢«æˆ‘惊å“而逃窜躲é¿çš„人,也是迷路人中的一个å—?在峰头眺望了很久,ä»ä»ŽåŽŸè·¯ä¸‹å±±ã€‚è¿”å›žèŒ…è‰åºµï¼Œæš®è‰²å·²ç»å››åˆï¼Œæ€¥å¿™åƒäº†ç…®å¥½çš„稀粥,觉得饥肠å分舒æœã€‚在佛座å‰å †ç§¯èµ·è–ªæŸ´ä½œä¸ºé•¿æ˜Žç¯ï¼Œä»¥é©±æ•£ç§¯ä¹…的阴气,于是架起床铺开竹席ç¡ä¸‹ã€‚

  三月åˆä¸€æ—¥é»Žæ˜Žèµ·åºŠï¼Œæ•´ç†å¥½è¡£å¸½è·ªæ‹œåœ¨ä½›åº§å‰ã€‚éšè¡Œçš„脚夫请求下山åŽç…®é¥­ï¼Œæˆ‘å¬ä»Žäº†ï¼Œåªç”¨ç…®æ²¸çš„çƒ­æ°´å†²æ´—äº†é¥¥è‚ å°±ä¸‹å±±ã€‚ä»æ¥åˆ°çŸ³å±±æ‘指路è€äººçš„竹楼,淘米煮饭。我æºåŒå‘导去åŽå±±æ‰¾èƒœæ™¯ï¼Œä»°é¢è§åˆ°çŸ³å´–最高处,有洞å£å¼¯éš†é«˜æ‚¬ï¼Œæ²¿å°å¾„抵达它西é¢çš„峡谷,以为将攀ç€å±±å´–上登,是å‘下穿é€åˆ°å±±ä¾§çš„æ´žã€‚这里的隘å£éžå¸¸ç‹­çª„,越过它往北下走,东峰都是峭å£ï¼Œè¥¿å³°ä¸Šå…¨æ˜¯é«˜æ‚¬çš„石çªï¼Œä½†ä¸¤å³°ä¹‹ä¸­çŸ³å—ä¸›èšæ‚æ²“ï¼Œè—¤è”“æµ“å¯†ï¼Œæ²¡æœ‰å¯æ”€ç™»ä¹‹å¤„。它北边顺ç€å³¡è°·å‡ºåŽ»ï¼Œåˆé€šç€å¦å¤–的山åžï¼Œä¸èƒ½ç©·å°½äº†ã€‚转出到æ‘å‰ï¼ŒäºŽæ˜¯ç”±æ‘东去找溪水æµå…¥ä¹‹å¤„ï¼Œå°±è§æ´žç©´å¼¯ç„¶éš†èµ·åœ¨å±±å³ä¹‹ä¸‹ï¼Œæ´žå£å‘å—,溪æµå¥”æµåˆ°æ´žä¸­ï¼Œæ´žåº•平平地延伸开æ¥è€Œä¸æ˜¯æ°´æ½­ã€‚洞高二丈,宽也是二丈,深三四丈,水æµåˆ°åŽæ´žå£ï¼Œåœ¨æ—è¾¹åˆ†å‡ºä¸¤ä¸ªæ´žå£æµè¿›åŽ»ï¼Œé‚£é‡Œè¾¹ä¾¿æ˜é»‘ä¸‹æ¥æ— æ³•å¯ä»¥è¿›åŽ»ã€‚æ´žçš„å‰é¢ï¼Œæœ‰çŸ³æŸ±æ­£å½“æ´žå³çš„石崖å‚,穿过石柱进去,脚一「有一尺左å³å®½çš„石å¡ï¼Œå‚ç€æ°´æµé€šè¿›åŽ»ï¼Œä¸å¿…麻烦涉水。由石柱内åˆå‘西登上一æ¡è£‚éš™ï¼Œä¸Šè¾¹åˆæœ‰ä¸€ä¸ªçŸ³å®Œã€‚底部平而顶上弯隆,也有石柱排列在å‰è¾¹ï¼Œä¸Žæ°´æ´žåŒä¸€æ–¹å‘ï¼Œåªæ˜¯æ°´æ´žåœ¨ä¸‹é¢è€Œæ­¤æ´žåœ¨ä¸Šæ–¹ï¼Œæ°´æ´žå®½è€Œæ­¤æ´žçª„罢了。洞中的水,应当就是穿é€å±±èƒŒï¼Œå‘ä¸œåŒ—æµæ³¨åˆ°å…«æ´žæ‘å‰çš„æ°´æµäº†ã€‚出洞åŽï¼Œè¿”回è€äººå®¶ä¸­åƒé¥­ã€‚ä»å¾€ä¸œåŒ—沿土山下走,渡水åŽèµ°è¿‡å…«æ´žæ‘,åˆå‘北渡水,往东å—转入石山的峡谷,路过从å‰ä¼‘æ¯è¿‡çš„æ´žå‰ã€‚åˆå‘东走入é‡é‡å±±åžï¼Œè¶Šè¿‡åˆ†æ°´å²­ï¼Œå°±ä¸‹å²­å‘东北行走在åžä¸­ï¼Œå†ç™»å±±å†ˆè½¬å±±å¡åœ°è¶Šè¿‡äº†å¤§æ­‡å²­ï¼ŒäºŽæ˜¯å‘北下岭渡溪,在秦æ‘ä¹°é…’å–。åˆå‘北渡溪åŽè¶Šè¿‡éƒ½ç”°æ‘的山岭,åˆä»Žå²­ä¸œé¡ºç€æ´žç©´ä¸­æµå‡ºçš„æ°´å¾€åŒ—走到黄æ‘åºµï¼Œå°±è§æƒºä¸€çƒ¹èŒ¶ç…®ç¬‹ç­‰å¾…ç€äº†ã€‚我因为脚å—了伤,暂且休æ¯ä¸èµ°äº†ã€‚于是å–出éšè¡Œè„šå¤«åœ¨å¤šçµå±±é¡¶é‡‡æ‘˜çš„芽茶,洗净锅焙茶å¶ï¼Œæ‹¿æ¥å½“我家乡阳羡茶中的芽茶,香味色泽没有ä¸åŒä¹‹å¤„。〔此地的茶å¶å…¨æ˜¯ç”¨æŸ´ç«æŠŠå®ƒçƒ˜é»‘,烟气太é‡ã€‚è€Œç…®èŒ¶æ—¶åˆæŠ“å…¥å‡‰æ°´ä¸­ç”¨å¾®ç«æ…¢æ…¢ç…®ï¼Œæ°´æ»šåŽåˆæ‚有其他味é“了。〕

  åˆäºŒæ—¥è¾žåˆ«æƒºä¸€ï¼Œæƒºä¸€æ‹¿ç¬‹å¹²é€ç»™æˆ‘ã€‚ã€”ç”¨ç¬‹ä¸æ™’干的。〕于是往北行过了溪上的桥,åˆå‘北,就å‘东转入山峡,越过平缓的山脊,å‘ä¸œè¶Šè¿‡æµ‘æ°´å¡˜ä¸Šçš„å±±å²­ï¼Œä¸œé¢æœ›è§é¹¿æ¡¥åŽå¾€åŒ—行。ä¸ä¹…å‘北下行,渡过大溪的溪水,溪水å‰å‡ å¤©é«˜é«˜æ¶Œåˆ°èƒ¸å£ï¼Œä»Šå¤©å´ä¸åˆ°è‚šè„了。但是上到北岸山崖上泥淖滑溜,无处å¯ä»¥æ´—脚,赤ç€è„šèµ°ã€‚越过山å¡ä¸‹èµ°ï¼ŒæŠµè¾¾ä¸‹é˜±æ‘的旧å€ï¼Œæœ‰ä¸ªæ°´å¡˜ï¼Œè¿™æ‰æ´—了脚穿上鞋。åˆå¾€ä¸œåŒ—越过一æ¡å±±æ¶§ï¼ŒäºŽæ˜¯å‘东走上高四山的å—å¡ã€‚越过山脊åˆå‘东,å‡ç™»åœ¨å±±å¡é—´ï¼Œè·¯ä¸¤æ—都是悬å çš„陷井,或深或浅,都是土山,石孔层出ä¸ç©·ã€‚éšåŽåœ¨åœŸå†ˆä¸Šç¨ä½œä¼‘æ¯ï¼Œå†ˆå—就是截路æ‘。åˆå¾€ä¸œè¶Šè¿‡ä¸€åº§å±±å†ˆä¸‹åˆ°åžä¸­ï¼Œæœ‰ä¸€ä¸ªæ°´å¡˜ï¼Œç§¯æ°´éžå¸¸æ¸…,往西北从石峰下冲破山涧æµåŽ»ï¼Œä¸›æž—é®è”½ç€æºªæ°´ï¼Œå分é¥è¿œã€‚åˆå‘东翻越山冈,水从路æ—å‘西æµã€‚åˆå‘东就è§å·¨å¤§çš„æ°´å¡˜æ±‡ç§¯åœ¨å±±å¡é—´ï¼Œä»Žè¿™é‡Œå‘åŒ—ä¸‹æ³»ï¼Œåˆ†ä¸ºä¸¤æ¡æ°´æµï¼Œä¸€æ¡å‘北æµå…¥å±±ä¸­çš„æ´žç©´ï¼Œä¸€æ¡å‘东沿ç€å±±å˜´ï¼ŒçŽ¯ç»•åœ¨é»„çª‘æ‘å‰ï¼Œä¼—å¤šçš„ç”°åœ°å…¨éƒ½å–æ­¤æ°´çŒæº‰ã€‚于是在æ‘中竹楼上åƒäº†é¥­ï¼Œæ‰“å¬åŽ»è§‚å²©çš„è·¯ã€‚æ‘里人说:“就在山åŽï¼Œåªæ˜¯è·¯å¿…é¡»å‘东ç»è¿‡è‰å³¡ï¼Œå¾€åŒ—走出峡å£ï¼Œå‘è¥¿è½¬æ²¿å±±åŒ—èµ°ï¼Œç„¶åŽæ‰èƒ½èµ°åˆ°ã€‚â€å¬ä»Žä»–çš„è¯ï¼ŒäºŽæ˜¯å‘东走。刚出æ‘,望è§åŒ—边崖å£åŠä¸­è…°ï¼Œæœ‰ä¸ªæ´žé«˜é«˜éš†èµ·ï¼Œæ´žå£å‘东,éžå¸¸é«˜å³»æ·±è¿œï¼Œä¸å¯æ”€ç™»ã€‚è‰å³¡çš„å—é¢ï¼Œæœ‰ä¸¤åº§å±±å³°æ‚¬åœ¨ä¸­å¤®ï¼Œåˆæœ‰åœŸå±±é åœ¨å³°ä¸‹ï¼Œè¿™é‡Œæ˜¯é‡Œè¯¸æ‘,æ‘è½æœ€ç¹è£ã€‚共走二里åŠï¼Œå‘北进入è‰å³¡ã€‚åˆå¾€ä¸œåŒ—行一里,翻过石山脊,有岔路å‘西走,就沿它走,就是黄窑æ‘诸峰石山的北é¢ã€‚这里的山往西北排列而去,北é¢åœ¨å­¤å±±åˆ°äº†å°½å¤´ï¼Œæ‰€è°“的观岩正在此山之中。于是沿ç€å±±çš„东麓走,åˆè¡Œä¸‰é‡ŒæŠ˜å‘西å—,åŠé‡ŒåŽæŠµè¾¾å²©æ´žä¸‹ï¼Œå°±è§ä¸Šé¢å±å´–下覆,下边有深潭,水积在潭中,ä¸çŸ¥ä»Žé‚£é‡Œæµå‡ºï¼Œå”¯æœ‰ä»Žå²©æ´žåŒ—隅泻入巨大的洞å£ï¼Œæ´žä¸­æ·±é»‘,水声æžä¸ºæ²¸è…¾ã€‚å¤§æ¦‚æ°´ä»Žå±±å—æµæ¥ï¼Œä»Žå±±åº•部漫æµå‡ºæ¥ï¼Œç§¯ä¸ºè¿™ä¸ªæ°´æ½­ï¼Œåº”当就是黄窑æ‘è¥¿è¾¹å·¨å¤§çš„æ°´å¡˜ä¸­åˆ†æµæ³»å…¥å±±é—´æ´žç©´çš„æ°´æµï¼Œåˆé€è¿‡å±±åº•而åŽåœ¨æ­¤æº¢å‡ºã€‚竟然一æµå‡ºä¾¿åˆå‘北æµå…¥æ´žç©´ä¸­ï¼Œæ°´ä¸Žå±±çš„å’Œè°ï¼Œå†ç¾Žå¦™ä¸è¿‡äº†ã€‚ä¸‹è¦†çš„å²©æ´žä¸Šæ–¹ï¼ŒçŸ³æŸ±ä¸‹åž‚å¦‚æ—æ——悬挂,纷纭æ‚乱,åŽé¢çš„石å£çŸ³è„šå€’æ’入潭中。它上边石完孔洞回旋,也是深嵌é€ç©ºï¼Œä¸ä¸€è€Œè¶³ï¼Œå…¨éƒ½éš”ç€æ·±æ½­ä¸èƒ½åˆ°è¾¾ã€‚æ°´æ½­ä¸œå—æ–¹ä¹Ÿæœ‰ä¸€ä¸ªå²©æ´žå‘åŒ—ï¼Œé‡Œè¾¹ä¸æ€Žä¹ˆæ·±ï¼›æ°´æ½­ä¸œåŒ—的山崖上有座神庙,庙中有碑,ä¾ç…§ç¢‘文,这æ‰çŸ¥é“是å°è§‚岩。神庙之åŽï¼Œå°±æ˜¯æ½­ä¸­çš„æ°´æ£å…¥çŸ³æ´žä¹‹å¤„,这个洞å£å‘å—,éžå¸¸é«˜ï¼Œæœ›æ´žä¸­ç©ºè¡è¡çš„,ä¸ç”¨æœ¨ç­æ¼‚浮,是ä¸èƒ½å¾„直进去的。很久,ä»ä»Žç¥žåº™å‘ä¸œåŒ—å‡ºåˆ°å¹³æ—·çš„åŽŸé‡Žä¸­ï¼Œè§æœ‰é€šå‘北边的路,沿ç€å®ƒèµ°ï¼Œæ„æ–™å¯ä»¥èµ°ä¸Šè¿›åºœåŸŽçš„大é“。éšåŽæ„ˆåŠ å¾€åŒ—èµ°ï¼Œæ‰çŸ¥æ˜¯åŽ»ç‹¬å±±ã€æ€€è¿œçš„è·¯ã€‚æƒ³è¦æŽ‰è½¬è„šæ­¥ï¼Œå¿½ç„¶è§è¥¿å±±ä¸‹æœ‰ç‘°æ°´æ½­ï¼Œæ ·å­æ¸Šæ·±ç›´é€¼çŸ³å´–之下,石崖å—颿œ‰æ´žç©´ï¼Œå°±è§å…ˆå‰å‘北æµå…¥æ´žå£çš„æ°´æµï¼Œåˆç©¿å‡ºè¿™é‡Œæµå‡ºæ¥äº†ã€‚估计它在山腹中穿æµçš„è·ç¦»ï¼Œä¹Ÿä¸æ€Žä¹ˆè¿œï¼Œå¦‚果逆æµè¿›åŽ»ï¼Œåº”è¯¥å¯ä»¥åˆ°è¾¾æ°´å£°æžä¸ºæ²¸è…¾ä¹‹å¤„。我打算逆æµè¿›åŽ»ï¼Œæ­¤æ—¶æ—¥å·²è¥¿æ–œï¼Œè€Œä¸”è„šä¸‹èµ°è·¯å分困难,终于从潭上å‘东寻找田地而行。åŠé‡Œï¼Œå°†æŠµè¾¾ä¸€ä¸ªæ‘å­ï¼Œå¿½ç„¶æ·±å‘下陷,就è§å‰è¾¹æ½­ä¸­çš„æ°´å‘北æµåŽè½¬å‘å—,终于散开æˆä¸ºå¹³ç¼“的溪æµï¼Œç»•过æ‘å—往东æµåŽ»ã€‚æºªæ°´éžå¸¸å®½é˜”,但深ä¸åˆ°ä¸€å°ºï¼Œå‘导背我渡过去。渡过溪水,é‡ä¸Šä¸€ä¸ªå¥³äººï¼Œè¯¢é—®åŽ»åºœåŸŽçš„è·¯æœ‰å¤šè¿œï¼ŒçŸ¥é“还有二å里。å‘东北走上高岸,于是å‘东出到æ‘å‰ï¼Œæœ‰å°è·¯åº”当从东å—走,å‘导沿大路走å‘东北,原æ¥è¥¿åŒ—有个大æ‘å­ï¼Œæ˜¯åºœåŸŽä¸­é€šå‘怀远的大é“。知é“è¿™æ¡è·¯ä¸å¯¹ï¼Œå°±ä¸‹å¡è¡Œèµ°åœ¨æ‚乱的田亩之中,ä¸ä¹…æ¸æ¸è¿·äº†è·¯ï¼Œç”°é—´æ°´æµçºµæ¨ªï¼Œè·Œè·Œæ’žæ’žèµ°äº†äº”六里。é‡è§ä¸¤ä¸ªäººä»Žå—边走æ¥ï¼Œè¯¢é—®ä»–们,说:“大é“还在北边。â€åˆåœ¨è‰ä¸›ä¸­å‰è¡ŒäºŒé‡Œï¼Œè¿™æ‰æ‰¾åˆ°å¤§é“,一直å‘东行。å‘途中的人问路,说:“离城还有å里。â€è½¬èº«å›žå¤´çœ‹å¤©è‰²è¿˜æ—©ï¼Œå°±ç¼“æ­¥å‘东走。这æ¡é“å分平å¦ï¼Œäº”é‡Œï¼Œæ¸æ¸ä¸Šç™»å±±å¡ï¼Œè·¯ä¸¤æ—åˆæœ‰å¾ˆå¤šæž¯å¹¶å ç©´ï¼Œä¸Žå¤ªå¹³åºœå¦‚出一辙。在这里å¬è§æ°´å£°æ¶‚æ¶‚å“,就è§çŸ³å£‘谷时断时连,水æµåœ¨å£‘è°·åº•ï¼Œäººè¶Šè¿‡å£‘è°·ä¸Šï¼Œæœ‰çš„åœ°æ–¹ç”¨çŸ³å—æž¶æˆæ¡¥ï¼Œä¿¯çž°å£‘谷底的水æµï¼Œå å…¥çš„æ°´é“䏿˜¯ä¸€æ¡ï¼Œä½†æ°´æµéƒ½ä¸æ€Žä¹ˆå¤§ã€‚大概是å°è§‚å²©çš„æ°´å‡ºæ´žåŽæµä¸ºæºªæ°´ï¼Œæ•£å¼€æ¼«æµåœ¨ç”°é—´è¯¸æ¡æ²Ÿæ¸ ä¹‹ä¸­ï¼Œè¿™é‡Œæ˜¯å®ƒæ®‹ç•™çš„æœ«æµï¼Œç©¿è¿‡åœ°å³¡å¾€åŒ—泄入龙江。åˆå‘东行二里,越过山冈下走,åˆé‡åˆ°çŸ³å£‘谷,时断时连,水散æµåœ¨å…¶ä¸‹ï¼Œä¸Žå‰è¾¹æ¡¥ä¸‹çš„æ°´æµç›¸åŒã€‚这是彭岭桥的水,自ä¹é¾™æ´žæµæ¥ï¼Œä¹Ÿæ˜¯æ•£å¼€æ¼«æµåœ¨ç”°é—´çš„æ²Ÿæ¸ ä¸­ï¼Œæ‰€ä»¥å‰©ä½™çš„æ°´æµç©¿è¿‡å³¡è°·å¾€åŒ—æµï¼Œæµæ³„的水也ä¸å¤šäº†ã€‚åˆå‘东一里åŠï¼Œæœ‰åº§å¯ºåºµåè½åœ¨è·¯åŒ—边,是西é“åºµã€‚åºµå ‚å‰æœ‰ä¸ªæ°´å¡˜å分深广,龙溪细å°çš„æ°´æµä»Žä¸œè¾¹æµæ¥æ³¨å…¥ï¼Œå¯è¥¿åŒ—æ–¹ä¸è§å¡˜æ°´å¤–泄的地方。åˆå‘东一里,是西门的街å£ï¼ŒäºŽæ˜¯å‘å—越过龙溪,沿溪æµå—岸往东行,ç»è¿‡é»„å±±è°·ç¥ å ‚çš„åŽæ–¹ï¼Œæ–‡èµ°åŠé‡ŒåŽæŠµè¾¾é¦™å±±å¯ºï¼Œå·²ç»æ˜é»‘了。打å¬å†¯æŒ‡æŒ¥ä½¿ï¼Œè¿˜æœªå½’æ¥ã€‚热æžäº†ï¼Œè¿žå¿™åœ¨ç›†ä¸­æ´—了澡躺下。

å‚考资料:
1ã€ä½šå.是何年网.http://www.4hn.org/files/article/html/0/238/17663.html?1752057520.697